ميلاد مشروع دولي من اجل مجتمع تشاركي

(International Project for a Participatory Society ( IPPS)).

رسالة من نشطاء

  اغسطس 2006

 وقد ولد المشروع من جلسات زي عن الرؤية والاستراتيجية، ويبدأ بعضوية 59 ناشطا من 18 بلدا.  هذا هو الاعلان:

ولد مشروع دولي من اجل مجتمع التشاركي

من 1 الى 6 يوليو، اجتمع حوالي 35 شخصا من 11 بلدا في وودز هول، ماساشوستس من اجل ما يسمى جلسات زي حول الرؤية والاستراتيجيات.  في كل يوم، عقدنا اربعة جلسات، في كل جلسة كان هناك محاضر، وشخص للتعليق، ثم دارت مناقشات.  كل من حاضر في جلسة من هذه الجلسات حضر ايضا المحاضرات الاخرى.  وابعد من الجلسات العديدة، تعارفنا بالطبع اجتماعيا على بعضنا البعض واختبرنا سويا افكار وانتماءات متنوعة.  كل شخص منا اقام بنزل قريبة واكل في كافتيريا قريبة لمعهد ابحاث المحيطات الشهير.  كان التركيز منصبا على "ماذا نريد" و"كيف نحصل على ما نريده" – ليس في المدى القصير او بالنسبة لقضايا ضيقة، ولكن بدلا من ذلك كان التركيز منصبا على اجابة لهذين السؤالين على المدى الطويل والقضايا الاوسع والاشمل.  تراوح موضوع الجلسات حول الرؤى عن علاقات القرابة، وعبر الرؤى السياسية، الى العلاقات الدولية، والثقافية وايضا الرؤى الاقتصادية.  قضايا التنظيم، والبرنامج، والدروس المستفادة من الخبرات الحالية والكفاحات الحالية في انحاء العالم وخصوصا افكار الرؤى والاستراتيجيات طويلة المدى تم تسليط الضوء عليها.  من اجل الاطلاع على المزيد من جلسات زي حول الرؤى والاستراتيجيات انظر فضلا:  https://www.zmag.org/junemtg.html .  ربما ما كان الاكثر جدارة بالملاحظة والخصائص الاستثنائية لهذا التجمع هو المدى الذي بدا فيه، خلال مجرد بضعة ايام، التضامن القوي والملهم بين من حضروا الذين ناقشوا فيما بينهم كل انواع المواضيع، ولكن ما كان ابعد من مشاركتهم للافكار، انهم ايضا طوروا فيما بينهم شعورا من الالتزام المشترك.  هذا التضامن، بدوره، كان وقودا لرغبة في الاحتفاظ بالروابط والاستمرار بها وتوسيع جهودنا.

وهكذا ولد ما اسميناه المشروع الدولي لمجتمع تشاركي او  IPPS (http://www.zmag.org/ipps.html ).  المشروع الدولي لمجتمع تشاركي ليس مقصودا به ان يكون طليعة او حزبا من أي نوع.  بالاحرى، من المتوقع ان يصبح مجموعة نامية من الناس، لديهم وحدة اولية في اراء مشتركة ومجموعة ايام قليلة من النقاشات المكثفة والمحاورات، اتوا سويا ليستمروا في عملهم الفردي والمشترك والجماعي في صالح الانتصار بعالم افضل.  استقرت المجموعة بسهولة على جملة تعين بها رسالتها: المشروع الدولي لمجتمع تشاركي هو جماعة من الناس المهتمة باستثارة الالهام وتيسير وتدعيم جهود تنمية ومساهمة وترويج رؤية واستراتيجية لبلوغ مجتمعا تشاركيا.  المشروع يدافع عن اقتصاد لا طبقي يقوم على الادارة الذاتية والمساواة، وحياة سياسية تشاركية ديموقراطية، وانهاء التسلط الابوي، والعنصرية، وكل اشكال التسلط التراتبي والمظالم.  المشروع يسعى لاكتمال رؤية للمجتمع التشاركي من اجل اظهار ان هناك بديلا للمظالم العنصرية والجنسية والمتعلقة بالنوع والسياسية والبيئية والمظالم الاخرى.  بدأت عضوية المشروع عند حضور كل منا فعلا جلسات يونيو، ولكن اتفق الجميع على اننا سوف ندعو ايضا هؤلاء الذين تمت دعوتهم لحضور الجلسات ولكنهم كانوا غير قادرين على حضورها.  من هم من غير هذه المجموعة، اتفق على ان اشخاص اضافيين يستطيعون بدء العمل مع المشروع من خلال معارفهم واصدقائهم في أي وقت، ولكن تلك العضوية "الرسمية" سوف يتم تقريرها او التصديق عليها في اجتماعات سنوية – وان مثل هذا اللقاء التالي سوف ينعقد مع او في وقت حول وقت انعقاد المنتدى الاجتماعي الامريكي في الصيف القادم.  في جلسات زي، قررنا ايضا، غير اتفاقنا على الاسم ورسالة المشروع، اتفقنا على تعريف المشروع، والمبادئ والقيم الاساسية، وحددنا موعدا للقاء وضع السياسات مع المنتدى الاجتماعي الامريكي في الصيف القادم، من اجل تقديم وعرض برنامجا للمجتمع التشاركي في ذلك المنتدى.

قررنا التركيز على المهام التالية في الستة شهور القادمة:

1. انشاء موقعا على الانترنت ونظاما للمدونين للاتصال الجماهيري الخ واول تجسيد لذلك يوجد على: www.zmag.org/ipps.html
2. اجراء ابحاث في التجارب والخبرات في انحاء العالم في بناء المؤسسات الملهمة بالافكار والرؤىز
3. خلق نشرة صحفية داخلية
4. تطوير ادوات لمساعدة التجارب والخبرات في خلق مؤسساتها التشاركية المجتمعية
5. تطوير برنامجا للمنتدى الاجتماعي الامريكي
6. انشاء مكتب يتحدث بلسان الاعضاء
7. مساعدة الاعضاء بمتابعة اعمالهم وتقييمها ونشرها
8. انشاء وسائل لتناول والتعامل مع المنازعات والصدامات والاخطاء الداخلية الخ

لب هدف المشروع الدولي للمجتمع التشاركي هو المساهمة في توسيع اهتمام ورعاية اليسار لمسائل الرؤية والاستراتيجية وتبعاتها على كلا من انشطة المدى الطويل والحالي.  توصيف مشروع المجتمع التشاركي موجود على موقعه في الانترنت: www.zmag.org/ipps.html

قائمة الاعضاء الاوليين ملحقة ادناه.  نحن نأمل في ان نعمل سويا بشكل حسن، ومع الاخرين، في تنمية الجهد من اجل فهم افضل لما يمكن ان يكون عليه المجتمع التشاركي الجديد، وكيف تساعد تحركاتنا في تحقيق هذا المجتمع.

الاعضاء الاوليون

اميركا فيرا تسفالا – السويد

اندريه جروباتشيك – الصرب/ الولايات المتحدة

ايرينا سيريتش – صربيا/كندا

ايفان هينشو بلاث – الولايات المتحدة

ايلان بابيه – اسرائيل

ايلين برنارد – الولايات المتحدة

بابلو اورتيلادو – البرازيل

باتريك بوند – جنوب افريقيا

بريان دومينيك – الولايات المتحدة

بريدجيت اندرسون – بريطانيا العظمى

بيتر بومر – الولايات المتحدة

بيرفيز هودباي – باكستان

تامارا فوكوف – كندا

توم فيتسل – الولايات المتحدة

توماس بونياه – الولايات المتحدة

تيم فايز – الولايات المتحدة

جرج ويلبرت – فنزويلا

جوستين بودر – الهند/ كندا

جون بيلجر – بريطانيا العظمى

جون هيبورن – استراليا

جونا جينيدين – كندا

جيريمي بريشر – الولايات المتحدة

جيسيكا ازولاي – الولاياتالمتحدة

حزقيال اداموفسكي – الارجنتين

دانيل شافيز – هولندا

ديفيندر شارما – الهند

دينيس بروتوس – جنوب افريقيا

روبرت جنسن – الولايات المتحدة

ريا جوليان – ترينداد / الولايات المتحدة

ستيف شالوم – الولايات المتحدة

سوزان جورج – فرنسا

سيرج حاليمي – فرنسا

سينثيا بيترز – الولايات المتحدة

شانتيل سانتير – كندا

شين جونزالفيز – الولايات المتحدة

فيجاي بارشاد – الولايات المتحدة

فيلبي بيريز مارت – فنزويلا

كارول دلجادو – فنزويلا

كارولا راينتييس – اسبانيا

كريس سبانوس – كندا

كندرا فيرير – الولايات المتحدة

ليديا سارجانت – الولايات المتحدة

مارك ايفانز – انجلترا

ماري ترايجونا – الارجنتين

مارينا سيترين – الولايات المتحدة

مانديسي مايافو – جنوب افريقيا

مانويل روزينتال – كولومبيا

مايكل البرت – الولايات المتحدة

ميلان راي – بريطانيا

نعوم شومسكي – الولايات المتحدة

نورماند بايلارجيون – كندا

هارشا واليا – الهند/كندا

هوارد زين – الولايات المتحدة

هيلاري وينرايت – بريطانيا العظمى

اليزابيث هارتمان – الولايات المتحدة